Off White Blog

Haastattelu Cartierin toimitusjohtajan Stanislas de Quercisen kanssa

Maaliskuu 29, 2024

Ei vain jalokivikauppias tai kelloseppä, Cartier uhmaa tavallisia käsityksiä tuotemerkistä tai yrityksestä. Saattaa olla sopivampaa määritellä ja lähestyä Cartieria itsenäisenä instituutiona, koska sillä on useita tiedekuntia ja kiistaton asiantuntemus jokaisessa tiedekunnassa. Korut, kellot, pienet tarvikkeet, tuoksut ja nahkatuotteet muodostavat Cartierin portfolion, mutta maison ei näe sitä niin. Se viittaa kaikkiin tuotteisiinsa objet d’art -tuotteena, ja perustellusti, sillä vasta äskettäin he olivat olleet näyttelyssä Pariisin Grand Palaisissa. Näyttelyn tekeminen kaksinkertaiseksi vaikuttavaksi on se, että sen aloitti museo, ei Cartier. Joten mitä tarkoittaa olla tämänkaltaisen yrityksen toimitusjohtaja? Vuodesta 2013 tähän tehtävään nousseelle Stanislas de Quercizelle säännöt ovat erilaisia, mutta peli pysyy samana.

Haastattelu Stanislas De Quercize Cartier 5Hänen nimittämisensä ei ollut suuri yllätys etenkään niille, jotka tuntevat hänen tähtituloksensa, jonka hän oli osoittanut sisarkorkeissa Van Cleef & Arpelsissa. Vuodesta 2005 vuoteen 2013 de Quercize oli toiminut Van Cleef & Arpelsin toimitusjohtajana. Hänen vastuullaan keksittiin kuuluisasti käsitys Poetic Complications, joka on nyt maisonin tavaramerkki. Sen lisäksi, että de Quercize ohjaa yritystä turvallisesti läpi vuosien 2008/96 finanssikriisin, se loi myös perustan vahvalle kellosepätalolle, ja Van Cleef & Arpelsin kellot asettivat viime vuosina standardin perinteisille käsityötaiteille, joihin liittyy luovia mekanismeja. kertoa tarina. Sen sijaan, että kilpailisi liiketalouden taitotiedon tai kellosepän perinteen aloilla, de Quercize meni aivan toisella tavalla ja valtasi uuden polun. Ehkä juuri tämä tekee hänestä täydellisen ehdokkaan ottamaan entisen toimitusjohtajan Bernard Fornasin.

Mutta de Quercize ei ole vieras Cartierille. Itse asiassa ennen toimikauttaan Van Cleef & Arpelsissa hän oli jo Cartierin palveluksessa vuosina 1999-2005, ensin toimitusjohtajana, sitten Pohjois-Amerikan markkinoiden toimitusjohtajana. Tämä selittää ehdottomasti rakkauden ja kunnioituksen, joka hänellä on Cartieria kohtaan, vaikka ylellisyyttä voidaan sanoa olevan hänen veressä; de Quercizella on aristokraattinen suuntaus, joka johtaa takaisin 17-luvulleth vuosisadan Ranskan kuninkaallinen tuomioistuin.


Kun olet äskettäin ottanut haltuunsa Cartierin ruorin, voitko kertoa meille, mitkä tavoitteesi ovat brändilläsi?
Ensinnäkin, kutsumme Cartieria maisoniksi, ei brändiksi. Meillä on tehtävä olla taiteilija ja luoda koruja ja kelloja, jotka ovat universaalia ja ikuista. Universaali siinä mielessä, että vetoaa asiantuntijoihin ympäri maailmaa; ajatonta siinä mielessä, että sitä kunnioitetaan ja haaveillaan tänään ja myös 50 tai 100 vuotta sitten. Pariisin Grand Palais -tapahtumassa oli näyttely, joka esitteli 600 Cartier-luomusta vuodesta 1847 lähtien. Sen nimi on Cartier l’Histoire et le Style. Tämä on todella juoni maison. Luomuksemme käyvät läpi vuosikymmeniä ja vuosikymmeniä, mutta ovat edelleen erittäin merkityksellisiä. Siksi se on taidetta, ja siksi he ovat museossa.

Kerro meille lisää näyttelyn merkityksestä Cartierille.
Tämä näyttely Grand Palaisissa on 27th Cartier-näyttely maailmanlaajuisesti. Meitä on tervetullut Metropolitan-museoon, Brittiläiseen museoon, kiellettyyn kaupunkiin, Kremliin jne. Ymmärrät, että kuraattori todella kunnioittaa ja arvioi Cartieria taidemuotoksi, taidetta koristavaksi. Siksi ei pitäisi olla yllättävää nähdä, että Cartier on korun huutokaupoissa ykkönen ja horlogerien kolmen parhaan joukon nimi.

Kuinka voit levittää itseäsi eri osastoihin koruista kellolle ja nahasta tuoksuihin?
Cartier on aina pystynyt luomaan. Edward Seitsemäs on meitä nimittänyt jalokivikauppiaiksi ja kuninkaan jalokivikauppiaiksi, mutta olemme myös luovien kellojen ja objet-kuninkaiden kuninkaita. Louis Cartier sanoi sen. Halusimme luoda esineitä tai lahjoja tai nahkatarvikkeita samaan laatuun kuin korujen ja kellosepän käsityön kanssa, koska se on art de vivre. Ylellinen art de vivire à la Parisienne.


Kuinka aiot saavuttaa tämän?
Visiona on olla kaukaa tunnistettava tyyli. Haluamme sinun sanovan Cartierin kuten sanot Picasso. Sillä on oltava tunnistettava tyyli, erilainen tyyli, joka tuo erilaisen näkemyksen maailmaan. Ja sen on oltava jotain, jonka haluat säilyttää ikuisesti.

Joten estetiikan suhteen haluat, että kaikella on erottuva ilme ja tunnelma?
Sillä on oltava myös uskomattomuus. Katso AstroCalendaire. Se on haute horlogerie-turnauksessa. Se on jotain ainutlaatuista, erilaista ja tuo erilaisen kuvan turbilloneihin ja tyyliin.

Haastattelu Stanislas De Quercize Cartier 6


Cartier on epäilemättä saavuttanut paljon siitä, kun Collection Privée Cartier Paris on kehittynyt Fine Watchmaking -kokoelmaksi. Onko muita haute horlogerie -asioita, joihin pyrit?
Uskomme, että haute horlogerien tulisi olla kauniita ulkopuolella ja sisällä. Siksi aloitimme 29 sisäisen liikkeen luomisen haute horlogerie -tuotteille.Uskomme, että haute-horlogerien rohkeus on yhtä helppoa kuin Louis Cartierilla, kun hän keksi vuonna 1904 Santos Dumontin, joka oli ensimmäinen ranteessa käytettävä kello. Samalla innokkuudella Louis Cartier keksi myös Pendules Mysterieux -yrityksen vuonna 1913. Ja meillä oli sama julmuus, kun laitoimme mysteerikelloidean kelloon. Cartierin innokkuus johti meidät tuomaan markkinoille uutta. Myös käsitekellot, ID One ja ID Two, seurasivat tätä tavoitetta etsiessään uusia tapoja ilmaista horologiaa 21: ssäst luvulla.

Cartierin kanssa tunnemme hyvin laajan lähestymistavan konseptikelloista hienoon kellosepään ja kaupallisiin kappaleisiin kuten Santos. Mitkä ovat haasteet hallita niin laajaa kellovalikoimaa?
Näen sen portaikkona, joka auttaa ihmisiä nousemaan ja menemään ylös ja löytämään koko elämänsä ajan erilaisia ​​luomuksia. Joskus haluat kellon päiväksi, joskus haluat yhden iltaan. Joskus liike- tai lomamatkalle tai urheilulle. Haluamme, että tämä portaikko johtaa sinua ja seuraa sinua koko elämäsi löytää uusia luomuksia.

Kuinka inspiroit sinua Carole Forestier-Kasapin työstä?
Olen erittäin innoissani. Tämä jännitys on intohimon väri. Jotta ihmiset saavat unelmoimaan, koska tulet jotain, joka yllättää heidät. Sinulla on tämä WOW-vaikutus, tämä tunne, joka on osa elämää. Mutta tehdäksesi niin, sinun on luotava jotain, joka on rohkea ja erilainen, kuten Mystery Clock oli erilainen. Kellon käyttäminen ranteessa oli erilainen, että kellon salaisen kellon käyttäminen on erilainen. AstroCalendaire yhdessä turbillonin kanssa keskellä oli ennennäkemätön. Sitä me haluamme tehdä. Sitä ei koskaan ennen nähty ja voit pitää sen ikuisesti. Tuomme todella taiteellisia asioita maailmaan.

Joten tämä linkki takaisin keskittyysi uuden maan murtamiseen, mutta pysyvän kuitenkin ajattomana?
Jos ajattelet sitä, sillä, mitä luomme, on kaksi arvoa. Yksi on universaali, joten se tunnustetaan maailmaan riippumatta passi väristä tai kielestä, jota puhut. Toinen on ajattomuus, joten 20 tai 50 vuotta sitten tehtyä luomusta etsitään aina. Kun sinulla on nämä kaksi elementtiä, nämä ovat kaksi taiteen ominaisuutta. Se on taiteen muoto, sovellettu taide, koristetaite. Joten sinun ei pitäisi yllättyä näkemästä teoksia näytteillä museoissa tai kuulumalla taiteen luetteloihin.

Samalla kun olen ymmärtänyt AstroCalendairen tukevuuden, olen varma, että kello-ystävät arvostavat Cartierin vakavaa sitoutumista laatuun. Onko laatu jotain mitä ajattelet paljon?
Se on välttämätöntä, koska jos haluat ajattomuutta, sinun on oltava varma, että kellot toimivat ikuisesti. Superlaadun tavoite on siksi, että etsimme supermateriaaleja, kuten kultaa tai timantteja tai safiiria, ja huippulaatua. Tiedämme, että kellot ovat intohimon, ystävyyden tai rakkauden symboli, ja siksi haluamme vakuuttaa, että tämä intohimo tai ystävyys tai rakkaus kestää ikuisesti.

Cartier on saavuttanut melko kohtuullisen paljon haute horlogerie -alueella, mitä tutkit nyt?
Se tuo uusia kykyjä ja uusia kokemuksia, kuten esimerkiksi métiers d’art -tapahtumassa käytetään ensimmäistä kertaa kukkamakeistusta papukaijan muodossa tehtyjen ruusun terälehtiin. Koskaan aikaisemmin tätä ei ole tehty haute horlogerie -historiassa. Uskomme, että tehtävämme on tuoda jotain, mikä ei ole aiemman toistamista. Tämä työntää kirjekuorta. Uskon, että korujen ja kellosepän kulta-aika on nyt. Miksi nyt? Koska kulta-aika tarkoittaa käsityön ja kokemusten kertymistä. Olemme keränneet käsityötä ja kokemuksia vuodesta 1847 lähtien, ja mitä edistyämme, sitä enemmän olemme asiantuntijoita. Mitä enemmän olet tekemäsi asiantuntija, sitä enemmän voit työntää kirjekuorta.

Haastattelu Stanislas De Quercize Cartier 3

Métiers d’arts harjoittaa nyt kiivaasti horlogeeria. Katsotteko kilpailun saavutuksia yleensä?
Luulen, että olemme täällä enemmän valloittamaan markkinoita, tiedätte. Jos katsot koruja,
vain 10 prosenttia miehistä ja naisista ostaa nimikoruja. Korujen ostaminen ilman nimeä ja allekirjoitusta on virhe, koska jos haluat myydä niitä huutokaupassa, sen arvo ei ole enempää kuin kullan ja timanttien paino. Jos annat sen lapsillesi, he hämmästyvät, koska se ei ole niin arvokas kuin silloin, kun sinulla on Cartierin allekirjoitus. Sitä kaikki nämä käsityöläiset ovat täällä tekemässä jättääkseen ikuisen jäljen tähän maailmaan. Emme katso kilpailua. Katsomme vain itseämme, tehtävämme. Olla vahva ja antaa voimaa Cartierin luomuksen omistajille. Olla viittaus, kuten majakka. Olimme rohkeita ja anteliaita, koska olemme täällä herättämään rakkautta ja ystävyyttä.

Mikä elementti Cartierista on sen arvokkain voimavara?
Cartierin intohimo. Se tekee Cartierista niin erityisen. Punainen on intohimon väri. Se tekee Cartierista ainutlaatuisen. Intohimoinen maison luovuudesta, askartelusta ja jakamisesta intohimoisella tavalla. Tänä vuonna juhlimme 30 vuotta Fondation Cartier pour l’art contemporainista. Se on intohimo. Auttaa nuoria taiteilijoita jakamaan kykynsä muun maailman kanssa.

Voitko kertoa meille, missä Caliber de Cartier Diver sopii asioiden kokonaissuunnitelmaan?
Caliber de Cartier-sukeltaja palvelee miehiä ja puhuu heille samalla tavalla. Louis Cartier puhui lentäjä Santos Dumontille. Santos-kello oli ensimmäinen lentäjän kello, jota käytettiin ranteessa. Tällä kertaa meillä on ihmisiä, joilla on aktiivinen urheiluelämä ja jotka etsivät Cartierin tyylikkyyttä olla ranteessa. Se on tämän uuden kellon kunnianhimo.

Haastattelu Stanislas De Quercize Cartier 2

Entä muut kaupalliset miesten kokoelmat, kuten Tank MC?
Rakastan Tank MC: ssä sen ajattomuutta. Se on rohkeutta, koska käsitys Tankista on vapaus. Inspiraatio oli Britannian ja Amerikan armeijoiden ensimmäiset tankit ensimmäisessä maailmansodassa, joka toi heidän vapautumisensa Eurooppaan tuolloin. Tämä ajatus siitä, että ihminen tuo vapauden maailmaan, on todella inspiroiva. Kun sinulla on tämä kello ranteessasi, sinun on tuotava jotain maailmaan. Tank MC on uusi tulkinta maisonin kuvakkeesta. Tämä on ajaton tyyli.

Olet korostanut ajattomuutta useita kertoja. Onko se määritelmäsi ylellisyydestä?
Haluat ilmaista rakkautesi ja ystävyytesi ja haluat, että rakkaus ja ystävyys pysyvät ikuisesti. Haluat luomuksesi pysyvän ikuisesti, selviytyäksesi sinusta. Näyttelyssä voit nähdä kaikki Windsorin ruhtinaskunnan ja Grace Kellyn korut ja monet muut. He selvisivät omistajiensa elämästä kertoakseen kauniita rakkaustarinoita.

Mikä on Cartierin suurin panos tähän maailmaan?
Saada ihmiset unelmoimaan. Autan heitä ilmaisemaan rakkautta, ystävyyttä ja intohimoa taiteeseen.

Mitkä aikamme tapahtumien mielestäsi ovat voimakkaita vaikutuksia Cartieriin?
Sosiaalinen media on auttanut lisäämään reilua omairia. Ero omair-faire- ja faire savoir -tuotteiden välillä on osaaminen ja miten tehdä jotain tunnetuksi. Meillä on uskomattoman omair-faire La Chaux-de-Fondsissa, haute horlogeriessa ja métiers d’arts -sarjassa. On mielenkiintoista jakaa tämä osaaminen, ja sosiaalinen media auttaa ihmisiä ymmärtämään ja arvioimaan tarinoita paremmin. Rakastamme, kun ihmiset arvostavat mitä heillä on. Taiteellisen luomisen jakaminen on nautintoa.

Aiheeseen Liittyviä Artikkeleita