Unelma kuin unelma
HuaYi Festival 2014: Unelma kuin unelma
”Tarinassa jollain oli unelma; siinä unessa joku kertoi tarinan. ”
Osana Singaporen Huayi-festivaalia 2014, taiwanilainen teatteriyhtiö Suorituskykypaja lavasi kriitikoiden suosiman näytelmänsä “Unelma kuin unelma 入梦 之 梦” Esplanade-teatterissa. Ohjaaja ja dramaturgi Stan Lai suunnitteli ensimmäisen kerran vuonna 2000, tämä teatterinen eepos on lavastettu Taiwanissa, Hongkongissa ja Kiinassa.
Unelma kuin unelma on 8 tunnin pitkä näytelmä, joka alkaa lääkäriltä, joka menettää suurimman osan potilaistaan hoidossaan. Tällaisten onnettomuuksien ympäröimä, hän pyrkii lohduttamaan jäljellä olevia potilaitaan. Lohtuessaan potilaat alkavat avautua elämästään ja kertovat tarinoistaan.
Lukemattomia tarinoita jaetaan - tarina potilaan suhteista tarjoilijaan Pariisissa, tarina vanhan naisen avioliitosta ranskalaisen diplomaatin kanssa hänen nuorempina aikoinaan, tarina juna-hylystä… Kaiken kaikkiaan väkivallan yleiset teemat , rakkaus, elämä ja kuolema tuovat esiin ajan ja tilan ylittävät elämän monimutkaiset suhteet.
Tämä kappale esitetään mandariinien kanssa ilman tekstityksiä (vaikka audiokuulokkeet tarjoavat samanaikaisia englanninkielisiä käännöksiä). 8 tunnin pitkä kesto lyhyellä välimatkalla saattaa tuntua kauhistuttavalta yleisölle. Kuitenkin, 360 asteen vaiheessaan, yleisö viedään pois perinteisen prosessiumkaarin mukavuuksista ja heitetään suoraan toimintaan. Kaikilta neljältä puolelta aukeavat kohtaukset haastavat teatterikokemuksen perinteet ja kohtaavat intensiivisesti yleisön sekä sensuurilla että intuitiivisella tasolla.
Lisätietoja Performance Workshopista (Taiwan), napsauta tätä!
Kuvia sivustolta huayifestival.com
