Haastattelu kiinalaisen pää kuvanveistäjän Xu Xiaoyongin kanssa taivaallisten siunausten kokoelmasta Royal Selangorin kanssa

Istun kuvanveistäjä Xu Xiaoyongin kanssa Marina Bay Sandsissä Singaporessa keskustelemaan hänen taivaallisten siunausten kokoelmansa käynnistämisestä kuninkaalliselle Selangorille. Kiinasta Jiangxistä peräisin oleva Xu on tunnettu Kiinassa, ja hänen veistos kiinalaisista jumalistaan ​​ovat erittäin suosittuja taideteoksia kotona. Hänen uusin kokoelma koostuu Guan Yin -hahmosta, Guan Gong -hahmosta ja Fu Lu Shou -hahmosta.

Mikä teki teistä yhteistyötä Royal Selangorin kanssa?

Se on yritys, jolla on perinteisen käsityön perinne 130 vuotta; Jokaisen kuninkaallisen Selangor-perheen jäsenen veressä on "tinaa".

Kuinka kiinalaisesta mytologiasta ja legendasta tuli niin tärkeä näkökohta työssäsi?

Muinaisessa Kiinassa esi-isiemme halusivat käyttää metafooria tai tarinoita mielipiteiden ilmaisemiseen; Pidän siitä myös tällä tavalla!

Mistä intohimosi taivaallisia jumalia vastaan ​​on peräisin?

”Totuudenmukaisuudesta, ystävällisyydestä ja kauneudesta”. Toisin sanoen, vain todella ymmärtämällä, mitä "totuudenmukaisuudella, ystävällisyydellä ja kauneudella" tarkoitetaan, voimme nousta kuolevaisten yläpuolelle ja elää aidolla vapaudella, kuten jumalat tekevät.

Kuinka työskentely Pewterin kanssa eroaa materiaaleista, joiden kanssa olet työskennellyt aiemmin?

Raaka-aineet ovat yleensä keskeinen huolenaihe perinteisen taiteen ilmaisussa. Tämän jälkeen nykytaiteilijana tarkastelen materiaaleja niiden ilmaisukyvyn suhteen. Koko urani ajan olen työskennellyt eri materiaaleilla eri aiheista, joista eniten puu.

Kun tapasin tinaa, minusta kuitenkin ihastut sen sävyjen sävy ja lähestyttävä tuntuva tunnelma. Vaimeaa? Rauhallinen? Alhainen eleganssi? Se on melko vaikea laittaa sanoihin. Kuvailisin sen olevan "varjo Zen". Jos elätte huoletonta elämää, se heijastuu kantavuuteesi. Se on jonkinlainen ilmaisu ihmisen "varjosta" tai "sävystä", kuten "kulta"; tai, se on verrattavissa joku, jolla on syvällistä tietoa, mutta pysy "matala profiili", kuten "hopea"; tai sitä voidaan verrata joku “positiivinen, mutta ei koskaan ylimielinen”, mikä tekee hänestä niin ilo olla, kuten “tina”. Sitä tarkoitin "varjolla Zeniä".

Guan Yin (Armojumalatar) kirjoittanut Xu Xiaoyong

Mikä erottaa tämän kokoelman perinteisistä hahmoista, joita kiinalaiset kunnioittavat ja palvovat?

Jumaluudet ovat luonnostaan ​​samat; erot johtuvat kuvasta ja taiteellisesta ilmaisusta. Eri taiteilijoiden patsaat ovat luonnollisesti erilaisia. Taivaallisten olentojen ja jumaluuksien patsaiden valmistajana minun on ennen kaikkea työskenneltävä vakavalla ajattelutavalla ja viitattava kirjallisuuteen ja klassikoihin ymmärtääkseni tämän perinteen kehitystä kautta aikojen. Tämä yhdessä muiden ulkoisten vaikutteiden ja nykyaikaisten piirteiden kanssa antaa meille mahdollisuuden luoda taideteos, joka on täynnä elämää.

Oliko sinulla erityinen asiakasryhmä tyyppiä suunnitellessasi tätä kokoelmaa kiinalaisen mytologian perusteella?

Kiinassa on vanha sanonta: "Kulta loistaa läpi" (jos jokin on todistusvoimaista, se kestää ajan koetta). Perinteinen kiinalainen kulttuuri on rakennettu menneiden aikakausien viisaiden viisaudelle, joka perustuu ihmisen ja luonnon rauhanomaisen ja harmonisen rinnakkaiselon ymmärtämiseen. Tutkijat todistavat tämän viisauden yhä enemmän ja tietävät puoltavat sitä. Tämä alue on inspiroitu kirjoitetuista teoksista; ja silti, ne ovat erilainen ilmaisumuoto kuin sanat. Ne luodaan ilolla ja ovat siunaus niille, jotka arvostavat niitä.

Mistä löydät inspiraation taideteoksillesi?

Taiteilija Rodin sanoi kerran: ”Taiteilijoiden ei pitäisi riippua inspiraatiosta. Inspiraatiota ei yksinkertaisesti ole! Taide on tunne. Jos et tiedä mitään tilavuudesta, suhteesta ja väreistä ja jos sinulla ei ole pari ketterää kättä, niin vahvin tunne halvataan. Se, mikä tekee mahtavasta taiteilijasta, ei ole muuta kuin viisautta, keskittymistä, vilpittömyyttä ja tahdonvoimaa, ja työskentelee samalla tavalla kuin rehellinen työntekijä tekee ”. Olen täysin samaa mieltä mestari Rodinin kanssa. Panosta paljon enemmän kuin muut yleensä tekevät, ja ns. "Inspiraatio" on siellä vierelläsi, kumpaan suuntaan kääntytkin.

Fu Lu Shou (kolmen tähden jumaluudet), kirjoittanut Xu Xiaoyong

Mitä nautit eniten tästä yhteistyöstä?

Molemminpuolinen kunnioitus. Taiteilijana tarvitsen paljon tilaa luovuudelle koko prosessin ajan. Sillä välin kun Royal Selangorilla on vakiintuneena yrityksenä, jolla on yli sata vuotta historiaa, yleensä normaalisti paljon asioita, joita he vaativat ja joita he eivät anna periksi kestävän kehityksen saavuttamiseksi. Todellisuudessa yrityksen luovuustila, jonka olen antanut minulle, ei puhu pelkästään heidän nuoruudestaan, vaan myös vapaudesta.

Voimmeko odottaa tulevaisuudessa lisää kappaleita yhteistyöstäsi Royal Selangorin kanssa?

Kuka tietää, jatkuvan muutoksen maailmassa mikään ei ole varmaa. Arvostan kuitenkin nykyhetkeä, joka hetki siitä. Ehkä myös sinä huomaat jonain päivänä, että jokaisella nykyhetkellä on paljon mielenkiintoisia tarinoita.

Mitä haluat tehdä vapaa-ajallasi?

Kaikenlaisia ​​asioita.Tule mitä voi, tämä olisi paras järjestely; Jokainen kohtaaminen on eräänlainen ilmoitus. Sen sijaan, että erottaisit tykkäämmistä epäonnistumisista, ota vastaan ​​asiat, jotka tulevat tiesi ilolla, ja opi ilman henkilökohtaista mieltymystä tai kaunaa.

Lisätietoja osoitteessa Royal Selangor.

Tämä haastattelu julkaistiin ensimmäisen kerran Design in Palace 18 -lehdessä.